Rédaction technique et scientifique en anglais

Objectifs

Mieux appréhender les rédactions techniques et scientifiques en anglais grâce à la pratique et au savoir-faire spécifique acquis tout au long de la formation.

Présentation

Cette formation, qui peut être suivie en amont ou parallèlement à un projet de publication scientifique, met en relief les caractéristiques culturelles de la communication scientifique en anglais. Elle examine les structures principales et les formats spécifiques des écrits scientifiques, tout en insistant sur les règles rédactionnelles de base. Le bon usage des formules mathématiques, des schémas et des graphiques sera également abordé.

Public concerné et connaissances requises

Cette formation s’adresse à toute personne souhaitant communiquer ou publier les résultats scientifiques de sa recherche en anglais. Le niveau du stage peut être adapté au niveau des participants. Cependant, il faut être capable de rédiger en anglais avec une certaine aisance, afin de pouvoir vraiment tirer profit de cette formation.

Méthodes pédagogiques

L’enseignement se déroule en petits groupes, ce qui permet un travail en détail et individualisé. Les erreurs grammaticales courantes et les problèmes lexicaux récurrents seront abordés en fonction des besoins des participants. Par le biais des discussions et des questions, chacun pourra progresser dans son projet rédactionnel. Cette formation peut être ouverte à partir de 3 participants de niveaux et de besoins similaires. Le nombre maximum de participants est fixé à 6.

Organisation des formations

Cette formation se déroule sous forme de 10 séances de 2 heures. Les horaires, la fréquence et les dates des cours sont déterminés d’un commun accord.

Un travail personnel d’une durée équivalente entre les séances est requis de la part des participants.

Les participants sont invités à travailler sur leurs propres projets rédactionnels.

 

 

 

Dernière mise à jour le 15/03/2012 par Supélec - Formation Continue